I remember picking up Things Fall Apart for its title. I knew I was going to read about the eventual collapse of someone’s world. What I didn’t imagine was that it would be of a man from land, language, culture so distinctively different from the …